Milarepa
Bhutáni játékfilm
Főszereplők: Orgyen Tobgyal, Jamyang Lodro
Forgatókönyvíró-rendező: Neten Chokling
A fiatal és tudatlan Mila Thöpagát családjának tragédiája a fekete mágia
világába sodorja. Megalázott anyja kérésére kitanulja az okkult
tudományokat, és pusztító viharokkal, emberéletek kioltásával leckézteti
meg a kapzsi rokonokat, az igazságtalanságok felett szemet hunyó
falubelieket. Mila azonban megretten tettei súlyától és megfogadja, hogy
élete hátralévő részében kizárólag a jót szolgálja...
Harmincnyolc
évesen, hogy gonosz cselekedeteiért bűnbocsánatot nyerjen, a tibeti
buddhizmus nagy mesterének, Marpának a tanítványává szegődik. Anyja
halála után egy barlangba vonul vissza, ahol élete hátra levő részét
meditációval tölti… Milarepa 84 éves korában halt meg. Tibet nagy
jógiját elhamvasztották Népe ma is tiszteli, dicsőíti. Milarepa a
bkargjudpa (az ige hagyományozását követő) lámaista irányzat
megalapítója. A legnagyobb tibeti költők egyike.
A történet létező
személy, a XI. században élt, a tibeti buddhisták számára rendkívüli
jelentőségű Milarepa kivételes életét meséli el. Ő sem szentként kezdte
az életét, és egyáltalán nem különbözne egy modern átlagembertől sem. A
Mila családnév apai ágon öröklődött és a Thopa Ga, ("öröm hallani”, "az
öröm hangja”) keresztnevet kapta. Milarepa családja a környéken a
leggazdagabb volt, de az apja halála után kegyetlen nagybátyja és
nagynénje kisemmizte és szolgasorban tartotta édesanyát, húgát és Milát.
Az alkotás egy egyszerű ember Tibet legnagyobb szentjévé válását mutatja
be.
Neten Chokling, a
Milarepa rendezője Terton Chogyur Lingpa, egy jelentős tibeti buddhista
család alapítójának negyedik reinkarnációja. (Előző életében Neten
Chokling számos nagy tettet vitt véghez Jamyang Khyentse Wangpóval,
akinek kulcsfontosságú szerepe volt a tibeti buddhizmus megújításában és
megőrzésében.)
Jamyang Khyentse Wangpo jelenlegi inkarnációja Dzongsar Khyentse
Rinpoche, akit Khyentse Norbuként is ismernek és ő az elismert rendezője
a Vándorok/Utazók és Mágusok című műnek és A kehely című alkotásnak.
Neten Chokling az egyik főszereplő, másodrendező, kaszkadőr és akció
koreográfus volt e műben.
A filmkészítés
művészete, a hangokkal és mozgóképpel elmesélt történet által keltett
érzelmi hatás nagy benyomást tett rá. Neten Chokling első munkája
Bernardo Bertolucci A kis Buddha című filmje volt, amelyben az ő
kolostorában élő szerzetesek szerepeltek. Filmes tanulmányai Khyentse
Norbu A kehely című filmjével folytatódtak. Ennek az elkészítésében
Neten Chokling részt vett az előkészületektől egészen az utolsó
hangfelvételek elkészültéig Ausztráliában. Számos rövidfilmet készített,
de a tudásának jó részét Akira Kurosawa munkásságának tanulmányozásával
szerezte meg. A klasszikus buddhista hagyomány szerinti nevelése, ami
keveredett a film iránti mély érdeklődésével, teszi őt a mai tibeti
buddhizmus egyedülálló értelmezőjévé.
Neten Chokling a
hétköznapokban a Gyurmeling kolostor vezetője, amelyhez több kolostor
tartozik Tibetben és a festői Észak-Indiában lévő Birben. E kolostor
jelentős központja a tanulásnak és gyakorlatnak, és ma a tibeti Himalája
régió több mint százötven szerzetesének ad otthont. A kolostor emellett
befogad többségében árva, szegény gyerekeket, akik valamilyen háborús
övezetből érkeztek. Bár a kolostor a tehetős támogatóktól függ, a
gyerekek részére mindig biztosít ételt, ruhát, meleg takarót,
egészségügyi ellátást és oktatást. Neten Chokling a Milarepa film teljes
bevételét új diákotthonok és osztálytermek felépítésére ajánlotta fel.
A művet az indo-tibeti határon fekvő Spiti-völgyben forgatták a nem
hivatásos színészekkel, akiket az India körüli tibeti közösségekből
válogattak ki. A 108 tagú stábhoz számos ausztrál, indiai, és amerikai
szakember, valamint ötven szerzetes tartozott a Gyurmeling kolostorból.
Ők alkották a szereplők jó részét, beleértve a főszereplőt, a
mellékszereplőket.
Ha a képre kattintotok, megnézhetitek a filmet angol felírattal.
Milarepa
"Milarepa vagyok, a felülkerekedett, akinek a látható világ aranyként
jelenik meg. Nincs szükségem tehát aranyra, mit erszénybe rejthetek.”
Richard Gere:
"A világirodalom egyik legerőteljesebb és legmegindítóbb története a
szeretetről.”
Pema Chodron buddhista író:
"Milarepa története mindenkihez közel áll, mert mindannyian átéltünk
hasonló problémákat, mindannyian szenvedtünk már a hibáinktól és
kerestünk jobb megoldást a gondjainkra.”
The Guardian:
"Kötelezően megnézendő alkotás, mindenki számára, aki a mai világban
jelenlévő erőszak és megtorlás jelenségével foglalkozik”.
A forrás felíratosnak jelzi a filmet, de mi a Tabánban, szinkronizáltan láttuk.. lányaimmal egybehangzó véleményünk az volt, hogy talán nem kellett volna...
(szinkronizálni :))
Forrás: www.premierpark.hu